会社を辞めたので次の夢を

「一生涯旅行し続けたい」という切なる思いから、アフィリエイトやら何やら色々なものに手を出して４年。
覚悟を決めて取り組んだおかげで、何とか会社勤めをしなくても食っていけるレベルになり、ついに２ヶ月前に会社を退職することができました！

ネット環境さえあれば、ある程度の収入が確保できるまでになったので、これで旅行三昧だ！もう二度と日本に戻らないぜ！と言いたいところだったのですが、、、
年老いた貧乏両親が田舎でギリギリ生活を送っている現状を目の当たりにしてしまい、そんな悠々自適過ぎる生活はまだちょっと先になりそうです。

とりあえず、通勤もしないのに横浜西区の高い家賃を払っているのはもったいないので、山と川に囲まれた田舎の実家へお引っ越し。
貧乏両親の生活をまかないながら、平日自由に遊びながら、アフィリエイト等にもより一層手を入れながら日々を過ごしています。

さて、アフィリエイトですが、最初こそサイト作成・記事の量産に膨大な時間を費やす必要がありますが、そこそこ基礎が出来上がってくるとサイト立ち上げも手慣れてそれほど時間もかからなくなってきて、記事も１日１ページ程度追加していけば十分成り立ちます。（もっとやったほうがいいけど）

今まではそれを、会社から帰ってきてから寝る前の数時間でこなしていましたが、今は丸一日予定が無いのでいつでも出来てしまいます。

となると私は暇人。

かと言って毎日の様に釣りに出かけたり登山に出かけたりと遊び呆けるほど活発な性格でもないので、何かコツコツ系の夢や目標を掲げて成長していくことにしました。

翻訳かイラストか

どうせ目標を掲げるなら、それが現在行っているアフィリエイト等に役立つものがいいな、と色々考えた結果、「日英翻訳能力かイラスト描画能力を身につけたいな」というところまで絞り込めました。

英語から日本語への翻訳はなんとなく出来るので、英語の記事からネタを探してくるのは今でもやっていますが、逆に日本を英語にする能力はほぼゼロ。
これが出来たら世界中のネットサーファーをターゲットにできるので、かなり有用な能力です。

そしてサイト作成に不可欠なイラスト素材。
意外とアフィリエイターが苦労するのがフリーのイラスト素材集めだと思います。
これが自分でサクッと作れてしまえば、サイトの独自性も高まるし自由度も増すし、とっても助かります。

うーん、どっちの方が有益かな・・・。
と、今日一日考えていたのですが、１７時を過ぎたところで考えがまとまりました！

両方やればええやん！

どちらか一方にする必要なんてないですね。
なにしろ時間はたっぷりあるんだし。

というわけで今年の目標は、日英翻訳スキルアップ、イラスト描画スキルアップ！！！

とりあえずまだ買ってから一度も使っていないiPad pencilを充電してみようｗ